为美好的世界献上祝福！
剧情简介
热爱游戏的家里蹲少年·佐藤和真的人生，因交通事故而轻易闭幕……本该是这样，但当他醒来之时，眼前有一位自称是女神的美少女。“喂，我有点好事要告诉你。要去异世界吗？只带一样你喜欢的东西没问题喔。”“那，我就带着你好了。”由此开始，在异世界转生的和真的魔王讨伐大冒险开始了……虽然是这么想的，但他却为了获得衣食住行而开始劳动。想要平稳度日的和真，却由于女神引起的各种问题，而终于被魔王军盯上了
seasons
E1
God's Blessing on This Wonderful Choker!
The party ends up running into Megumin's self-proclaimed rival, Yunyun, during a trip to Wiz's shop. Annoyed at the increased noise level brought on b...
E2
God's Blessing on These Wonderful Works of Art!
After returning from his trip to Arcanretia, Kazuma is living life without a care in the world, thanks to his debts being all paid off by the reward m...
E3
Red Stream Explosion!
The annual quieting a rampaging storm spirit rolls around, and this time Kazuma's party takes the spotlight.
E4
Watch Out for Impostors!
Kazuma encounters a suspiciously familiar adventuring party that seems to have a bone to pick with him...
从没想过这个废到不行的人生，就这样以废到不行的方式结束了……废到连因为痛失爱子、本应伤心欲绝的父母，在听了死因之后，却不禁先笑了出来的程度！ 废到无药可救的茧居族 佐藤和真，转生到了跟RPG游戏画面一模一样的异世界，与作为特别附赠品一起同行、智商和运气都差到教人傻眼地步的女神 阿克娅，姑且组成了一支（看起来）人模人样的队伍，引发接二连三的问题！
E1
This Self-Proclaimed Goddess and Reincarnation in Another World!
Gamer Kazuma dies in a freak accident, and is met in the afterlife by a crass goddess, Aqua.
E2
An Explosion for This Chunibyo!
It's great for Kazuma that he brought Aqua along with him, but unlike in a game world, much is missing from his adventurer's lifestyle. No money, no...
E3
A Panty Treasure in This Right Hand!
A low-grade goddess turned arch priest who works hard to acquire party trick skills, a disappointing arch wizard who can only unleash explosion magic ...
E4
Explosion Magic for This Formidable Enemy!
All of the weak monsters have gone into hiding since a leader of the devil king's army has settled in near town. Kazuma, who had been focusing on impr...
E5
A Price for This Cursed Sword!
With debt looming over her, Aqua convinces Kazuma to accept a high difficulty quest to purify a lake, which doesn't require killing any monsters.
E6
A Conclusion to This Worthless Fight!
Dullahan, a top leader in the Devil King's army, yet again appears at the city in a frenzied rage.
E7
A Second Death in This Freezing Season!
"I want money." After paying back the debt Aqua has racked up, Kazuma and Aqua's monetary situation grows even more dire. The party accepts a quest to...
E8
A Loving Hand for Our Party When We Can't Make It Through Winter!
Kazuma and Aqua can't properly accept rewards from quests due to their mediocre party lineup, and are so destitute that even keeping wood on the fire ...
E9
God's Blessing on This Wonderful Shop!
Kazuma runs into some adventurers he knows while out for a walk and decides to go with them to a shop run by succubi said to show its customers entici...
E10
Final Flame for this Over-the-top Fortress!
The rampaging ancient weapon: the mobile fortress, Destroyer, is headed straight for Kazuma and party's city!
从没想过这个废到不行的人生，就这样以废到不行的方式结束了……废到连因为痛失爱子、本应伤心欲绝的父母，在听了死因之后，却不禁先笑了出来的程度！ 废到无药可救的茧居族 佐藤和真，转生到了跟RPG游戏画面一模一样的异世界，与作为特别附赠品一起同行、智商和运气都差到教人傻眼地步的女神 阿克娅，姑且组成了一支（看起来）人模人样的队伍，引发接二连三的问题。 因为日冕石从机动要塞毁灭者被转移到大领主的宅邸后爆炸，和真因此被冠上叛国罪的罪名，他要如何脱罪呢！
E1
Give Me Deliverance from This Judicial Injustice!
Darkness, Aqua, and Megumin are back to continue their quest against the Devil King. Kazuma is back too, but the only adventures he has waiting for hi...
E2
A Friend for This Crimson Demon Girl!
Kazuma and Aqua meet Yunyun, a Crimson Demon girl who claims to be Megumin's rival. The feuding magic users then square off in a competition that coul...
E3
Peace for the Master of This Labyrinth!
A new discovery in a previously mapped out dungeon might be the first step toward Kazuma repaying his massive debt. Unfortunately for him, Aqua is det...
E4
A Betrothed for This Noble Daughter!
Darkness is back, but not to stay, if Kazuma and her father have anything to say about it.
E5
Servitude for This Masked Knight!
As a result of a magic circle that Aqua had drawn in Keele's dungeon, strange explosive doll monsters have started to appear, putting the town at risk...
E6
Goodbye to This Irritating Living World!
Kazuma is surprised to discover that Vanir had an extra life and has since quit his position as a commander to work at Wiz's shop, striking up a busin...
E7
An Invitation for This Knucklehead!
Vanir gives Kazuma the choice of either selling the intellectual rights for his real world products for a one-off payment of 300 million eris, or main...
E8
Sightseeing in This Pitiful City!
Kazuma and the others manage to lure the kite hawks into a cave and deal with them all at once, only to cause more trouble for the other travelers lat...
E9
A Goddess for This Corrupt Hot Springs Town!
The party makes their way to Arcanretia, a city known for it's recuperative hot springs! But what they don't know about the city might spell doom for ...
E10
God's Blessing on This Wonderful Party!
Evading the angry mob, the gang discover that the source of the town's water is being poisoned by the man from earlier, who is revealed to be one of t...
这个不和谐的队伍回来了，但很快可能就会少一个成员，因为和真已经受够了。对冒险感到幻灭的他想成为一名僧侣，但阿库娅、惠惠和达克妮丝都认为这是胡扯。然而，当一位公主请求听听他们的故事时，职业纠纷被搁置了。在皇宫的名声是否能让他们团结在一起，或者这标志着他们告别之旅的开始？
E1
God's Blessings on This Bright Future!
After defeating Sylvia at the Crimson Demon Village, Kazuma and his party look forward to receiving a reward that could mean freedom from the grind of...
E2
A Smile for This Dour Girl!
Kazuma and the gang receive a letter from Princess Iris. She wants to share a meal with them while hearing about their adventures. While Kazuma is gid...
E3
A Re-education for This Bright Little Girl!
What started as dinner at Darkness's mansion with Princess Iris has turned into Kazuma being dragged back to the castle! Rain explains the situation, ...
E4
Divine Punishment for This Handsome Gentleman Thief!
Kazuma thinks of a way to stay in the capital for Iris's sake, and declares that he will capture the thief who's causing a stir in the streets! Since ...
E5
Nefarious Friends for This Sheltered Princess!
The Devil King's army attack alarm rings in the royal capital! The adventurer's guild calls on high-level adventurers to join the battle. Having faile...
E6
A Farewell to This Lavish Lifestyle!
Chris tells Kazuma that the necklace he and Iris swapped bodies with is a sacred treasure, and it is dangerous and can threaten lives depending on its...
E7
Rest for This Up-and-Coming Adventurer!
Kazuma and his friends return to Axel and receive 300 million eris as a reward for subjugating Sylvia, an executive of the Devil King's army. Kazuma a...
E8
An Eternal Rest for the Master of This Lake!
Kazuma and the gang fail to defeat the hydra in the lake near Axel. The gang hopes to rely on knights from the capital, but they've been delayed due t...
E9
A Talking-To for This Runaway!
Darkness departs the mansion leaving behind a note. Not satisfied by a single note, Kazuma, Aqua, and Megumin protest in front of the Dustiness manor ...
E10
Blessings for This Selfish Bride!
Darkness's wedding to Aldarp is imminent. Despite Aqua's and Megumin's pleas, Kazuma has no intention of intervening. Vanir then visits the mansion an...
E11
God's Blessing for These Unchanging Days!
Kazuma has crashed Darkness's wedding to Aldarp and pays him the two billion eris he says he's owed. Aqua and Kazuma try to make off with Darkness but...
